Poinçon 925 sur l'argent : sterling ou coin silver ?

Selon les règles fédérales américaines actuelles, un objet ne peut être marqué ou décrit comme « silver », « solid silver », « Sterling Silver », « Sterling » ou « Ster. » que s'il contient au moins 925/1000 d'argent pur ; il ne peut être marqué ou décrit comme « coin » ou « coin silver » que s'il contient au moins 900/1000 d'argent pur.

• De l'Amérique coloniale à vers 1868 : avant l'adoption d'une norme sterling nationale, les orfèvres américains fondaient généralement des pièces de monnaie en argent pour fabriquer leurs objets, et marquaient souvent les pièces simplement « COIN » ou « PURE COIN », sans titre précis et vérifié.
• À partir de 1868 environ : les orfèvres américains passent de plus en plus de la norme coin silver à la norme sterling (925/1000).

Une pièce marquée seulement « COIN » (sans titre chiffré) indique en général une fabrication américaine antérieure à la domination de la norme sterling (en gros avant la fin des années 1860) ; une pièce marquée « STERLING » ou « 925 » indique une fabrication postérieure à la généralisation du sterling.

• Le coin silver (900/1000) et le sterling (925/1000) sont facilement confondus, car les non-spécialistes les appellent souvent tous deux simplement « argent », alors qu'il s'agit de normes juridiquement distinctes selon les règles américaines, avec des titres minimaux différents.

La distinction « Sterling »/« 925 » contre « Coin » est une norme de pureté, pas à proprement parler un système de datation chronologique, même si dans l'histoire de l'argenterie américaine elle correspond approximativement à l'époque (coin silver plus ancien, sterling plus récent).

Retournez la pièce et éclairez la marque en lumière rasante avec une lampe ou la torche du téléphone, ce qui fait ressortir les traits imprimés en creux ou gravés ; une marque imprimée ou peinte demande au contraire une lumière douce et uniforme. Cadrez serré sur la marque, puis prenez une seconde photo de la pièce entière. Ne nettoyez pas l'oxydation de l'argent avant la photo : la marque se lit mieux quand elle est sombre. L'application compare la marque et la forme aux notes ci-dessus.

Oui. Le 925 est la norme sterling : 925 parties d'argent pur sur 1 000, les 75 autres étant généralement du cuivre pour rendre le métal assez dur pour un usage quotidien. Les règles américaines n'autorisent les mots sterling, sterling silver, solid silver ou l'abréviation Ster. que sur un métal contenant au moins 925/1 000 d'argent, avec une tolérance de 4 parties pour 1 000 sur les objets non soudés et de 10 parties pour 1 000 lorsque la soudure est incluse dans l'analyse.

Le ternissement n'est pas un signe de mauvaise qualité. L'argent sterling noircit normalement au contact de la peau, de la transpiration et de l'air, et se nettoie ensuite.

Pour les chaînes et les bagues, le 925 est le choix habituel en bijouterie argent ; les différences de qualité tiennent à la fabrication, par exemple maillons pleins ou creux et fermoir, et non au titre.

Oui. Un 925 frappé seul est, à strictement parler, une marque de titre non garantie apposée par le fabricant, et non un poinçon de garantie ; rien n'empêche donc un vendeur malhonnête de le frapper sur du laiton plaqué. Considérez un 925 isolé comme une affirmation à vérifier.

• Cherchez des marques de plaqué. EPNS, EP, GP ou plated n'importe où sur la pièce l'emportent sur le 925. GP 925 signifie un plaqué or sur une base en argent sterling, donc toujours de l'argent en dessous.
• Regardez les points d'usure. Un métal jaune, rose ou gris visible sur les bords signale un plaqué.
• Test de l'aimant. L'argent n'est pas attiré par un aimant : une pièce qui colle n'est pas en sterling ; une pièce qui ne colle pas n'est pas pour autant prouvée en argent.
• Test à l'acide. Le test à l'acide nitrique d'un bijoutier devient blanc crème sur le sterling et vert sur le métal plaqué ou commun.
• Poinçon indépendant. En Grande-Bretagne, un 925 accompagné d'un lion passant et d'une marque de bureau de garantie signifie que le métal a été contrôlé par un bureau de garantie.

Oui, au moins son poids en argent. Pour calculer la valeur de fonte, pesez la pièce en grammes, multipliez par 0,925, divisez par 31,1035 pour obtenir des onces troy d'argent pur, puis multipliez par le cours au comptant du jour. Les pièces lestées, comme les chandeliers, contiennent une charge : ne pesez de cette façon que les objets massifs.

Les acheteurs paient moins que la valeur de fonte. Selon MeltValue.com, les meilleurs acheteurs paient environ 70 à 80 % de la valeur de fonte pour les couverts et les débris en sterling, et US Pawn écrivait en avril 2025 que les prêteurs sur gages proposent généralement 30 à 60 % de la valeur marchande de l'argent. Une pièce d'un fabricant recherché comme Tiffany, Georg Jensen ou Gorham vaut généralement plus intacte que fondue.

• 925, STERLING, STER. : revendication sterling, 925/1 000.
• STG, STG SIL : la même revendication sous une abréviation plus ancienne, surtout australienne ; voir le poinçon d'argent STG.
• COIN, PURE COIN : ancien coin silver américain, au moins 900/1 000 selon les règles de la FTC.
• 958 ou une figure de Britannia : la norme britannique Britannia, plus élevée.
• 800, 830, 835 : argent d'Europe continentale d'un titre inférieur au sterling ; voir l'argent 800 et 830.
• EPNS, EP, A1, Quadruple Plate : métal argenté ; voir les marques des fabricants de métal argenté.