Nippon-Marke: erkennen und datieren

Die „Nippon“-Marke ist kein Warenzeichen eines einzelnen Herstellers, sondern eine gesetzlich vorgeschriebene Herkunftsangabe auf den großen Mengen japanischen Porzellans, die zwischen 1891 und 1921 in die USA exportiert wurden. Meist ist das Wort „Nippon“ in lateinischen Buchstaben auf den Boden des Stücks gedruckt oder gemalt, manchmal zusammen mit einer eigenen Bildmarke des Herstellers (etwa einem Kranz- oder Fächermotiv).

• Vor 1891: Eine einheitliche Pflicht, das Herkunftsland in lateinischen Buchstaben anzugeben, gab es noch nicht; die Stücke blieben entweder ohne Herkunftsangabe oder waren nur mit japanischen Schriftzeichen gekennzeichnet.
• 1891-1921: Solange der US-amerikanische McKinley Tariff Act galt, musste japanisches Porzellan für den Export in die USA auf Englisch mit dem Herkunftsland gekennzeichnet werden; die Hersteller wählten als Kennzeichnung „Nippon“, die japanische Lesart von „Japan“ – so entstand diese klar abgegrenzte Phase.
• Nach 1921: Die US-Vorschrift zur Herkunftskennzeichnung verlangte nun das Wort „Japan“; die „Nippon“-Marke entsprach damit formal nicht mehr den Vorgaben, auch wenn einzelne Hersteller sie nach 1921 gelegentlich weiter verwendeten.

Ein Stück mit der „Nippon“-Marke in lateinischen Buchstaben sollte theoretisch aus dem durch US-Recht festgelegten Zeitraum 1891-1921 stammen; die Marke belegt jedoch nur die Herstellung in Japan und liefert keine weiteren Informationen wie Hersteller oder genaues Jahr. Zur Datierung müssen daher der Dekorstil des Stücks und eine eventuell vorhandene Bildmarke des Herstellers hinzugezogen werden.

• Nachdem das Sammlerinteresse in den 1960er-Jahren stark angestiegen war, überstieg die Nachfrage nach Stücken mit „Nippon“-Marke das Angebot, und in der Folge wurden in großer Zahl gefälschte „Nippon“-Marken im Abziehbildverfahren (Decal) aufgebracht; diese falschen Marken liegen oft unter der Glasur und sehen ein wenig aus wie ein kleines Stück durchsichtiges Klebeband.

belleek.com (die offizielle Geschichtsseite des irischen Unternehmens Belleek) erwähnt bei der Erklärung der Gründe für die eigenen Markenwechsel unabhängig dasselbe US-Gesetz, den McKinley Tariff Act von 1891; das bestätigt die Darstellung von Gotheborg und erhöht die Sicherheit dieser historischen Tatsache.

Drehen Sie das Stück um und beleuchten Sie die Marke mit einer Lampe oder der Handy-Taschenlampe aus flachem Winkel; so treten eingeprägte oder gravierte Linien plastisch hervor. Eine gedruckte oder gemalte Marke braucht dagegen weiches, gleichmäßiges Licht. Füllen Sie das Bild mit der Marke aus und machen Sie dann eine zweite Aufnahme vom ganzen Stück. Entfernen Sie vor dem Fotografieren keine Anlaufschicht vom Silber; dunkel ist die Marke besser lesbar. Die App gleicht Marke und Form mit den obigen Hinweisen ab.